Was ist ein Chalazion?
Ein Chalazion ist eine Verstopfung in einem kleinen Kanal in Ihrem Augenlid, die zu einer kleinen Beule und eyelid swelling führen kann. Jedes Ihrer Augenlider hat kleine Drüsen, die Meibom-Drüsen, die sich in der Nähe der Wimpern befinden und die eines der Öle produzieren, die Ihr Auge schmieren. Wenn diese Drüsen ihr Öl nicht abgeben können, weil ihr Kanal blockiert ist, staut sich das Öl und verursacht eine Beule.
Ein Chalazion ist nicht die Folge einer Infektion, obwohl es auf eine Infektion des Auges folgen kann. Eine Infektion der gleichen kleinen Gänge wird stye genannt, die einem Chalazion ähneln kann, aber normalerweise ziemlich schmerzhaft und zart ist, während ein Chalazion weniger schmerzhaft ist. Ein Chalazion kann im Extremfall auf die Größe einer Murmel anwachsen.
Ein Chalazion ist in der Regel harmlos und erfordert keine besondere Behandlung, außer der Anwendung einer warmen, feuchten Kompresse mehrmals täglich, um das Öl, das den Kanal blockiert, zu lösen. Wenn ein Chalazion zu groß wird oder sich nicht mit einer Kompresse lösen lässt, kann es chirurgisch entfernt werden.
Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn eine Beule auf dem Augenlid länger als einen Monat bestehen bleibt, wenn Ihr Sehvermögen durch die Beule beeinträchtigt wird oder wenn die Beule trotz Behandlung weiter wächst.
Was sind die Symptome eines Chalazions?
Zu den Symptomen eines Chalazions gehört die Bildung einer kleinen Beule in der Nähe der Wimpern auf dem Augenlid. Die Beule kann an Größe zunehmen und das gesamte Augenlid kann empfindlich werden. Eine Schwellung des Augenlids um das Chalazion herum ist ebenfalls häufig. Seltener kann ein Chalazion sehr groß werden und eine chirurgische Entfernung erfordern.
Häufige Symptome eines Chalazions
Ein Chalazion kann sich sehr schnell bilden oder sich im Laufe der Zeit langsam entwickeln. Sie können die ganze Zeit über oder nur ab und zu Symptome verspüren. Zu den Symptomen auf oder in der Nähe der Augenlider gehören:
- Erhöhte Tränenproduktion, wenn das Chalazion Ihr Auge reizt
- Weiche gummiartige Beule unterhalb des Lidrandes
- Anschwellen
Symptome, die auf eine ernsthafte Erkrankung hinweisen können
In einigen Fällen kann ein Chalazion ein ernsthafter Zustand sein, der sofort in einer Notfallsituation untersucht werden sollte.
Suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf, wenn Sie oder jemand, mit dem Sie zusammen sind, eines dieser ernsten Symptome haben, einschließlich:
- Blurred vision
- Beule am Augenlid, die nicht innerhalb von ein paar Monaten oder weniger abklingt
- Verlust von Wimpern um das Chalazion
Was verursacht ein Chalazion?
Wenn Öl aus den Meibom-Drüsen, die sich in den Augenlidern in der Nähe der Wimpern befinden, den Kanal verstopft, aus dem es normalerweise austritt, entsteht ein Chalazion. Die Meibom-Drüsen produzieren eines der Öle, die Ihr Auge schmieren. Wenn die Drüse verstopft ist, sammelt sich Öl in der Drüse an und führt zur Entwicklung einer Beule auf Ihrem Augenlid. Die Ursache für ein Chalazion ist keine Infektion, obwohl es manchmal auf eine eye infection folgen kann, und ein Chalazion ist nicht ansteckend.
Was sind die Risikofaktoren für ein Chalazion?
Eine Reihe von Faktoren erhöht das Risiko, ein Chalazion zu entwickeln. Nicht alle Menschen mit Risikofaktoren werden ein Chalazion bekommen. Zu den Risikofaktoren für ein Chalazion gehören:
-
Blepharitis (Entzündung des Augenlidrandes)
-
Schlechte Augenlidhygiene, die zu einer Ansammlung von Lidschmalz führt (Verstopfung der Drüsenöffnungen)
-
Rosacea (entzündliche Hauterkrankung, die durch Rötung der Haut von Nase und Wangen gekennzeichnet ist, manchmal begleitet von geplatzten Äderchen und Pickeln)
-
Seborrhoische dermatitis (häufige entzündliche Hauterkrankung, die durch schuppige weiße oder gelbe Schuppen gekennzeichnet ist)
-
Tuberculosis (schwere Infektion, die die Lunge und andere Organe betrifft)
Reduzieren Sie Ihr Risiko für ein Chalazion
Wenn Sie eine Vorgeschichte von Chalazien (Plural von Chalazion) oder viele Risikofaktoren für die Erkrankung haben, kann es hilfreich sein, Schritte zu unternehmen, um Ihr Risiko für ein Chalazion zu verringern.
Sie können Ihr Risiko für ein Chalazion senken, indem Sie:
-
Reinigen Sie Ihr Augenlid sanft mit warmem Wasser oder stark verdünntem Babyshampoo
-
Waschen Sie Ihr Gesicht regelmäßig
Wie wird ein Chalazion behandelt?
Die wichtigste Behandlungsmethode für ein Chalazion ist das Anlegen einer warmen, feuchten Kompresse, typischerweise ein sauberer Waschlappen, für 10 bis 15 Minuten vier- bis sechsmal täglich, bis das Chalazion verschwunden ist. Die Wärme der Kompresse hilft, die Öle, die den Kanal verstopfen, zu lösen. Sie können den Bereich mit der warmen Kompresse sanft massieren, um die Verstopfung zu lösen. Da die Augenlider empfindlich sind, ist es wichtig, behutsam vorzugehen, und Sie sollten nicht versuchen, das Chalazion selbst mit Gewalt zu entfernen. In seltenen Fällen muss ein Chalazion, das sich nicht von selbst auflöst, chirurgisch entfernt werden. Die chirurgische Entfernung wird in der Regel von der Innenseite des Augenlids aus durchgeführt, um eine auffällige Narbe zu vermeiden.
Häufige Behandlungen für ein Chalazion
Die Behandlung eines Chalazions hängt vom Schweregrad und der Persistenz der Erkrankung ab. Die Behandlungen umfassen:
-
Anwendung einer warmen, feuchten Kompresse für 10 bis 15 Minuten vier- bis sechsmal täglich, mit sanfter Massage des Chalazions
-
Regelmäßiges Reinigen der Augenlider, um Fettansammlungen zu reduzieren
-
Chirurgische Entfernung, wenn ein Chalazion groß ist und sich nicht mit einer Behandlung zu Hause beheben lässt
Was sind die möglichen Komplikationen eines Chalazions?
Ein Chalazion ist in der Regel ein leichter Zustand, der sich von selbst zurückbildet. In seltenen Fällen kann ein Chalazion zu Sehproblemen führen. Zum Beispiel kann der Druck eines großen Chalazions gegen die Augenoberfläche einen Astigmatismus verursachen. Solche Sehprobleme sollten mit der Behandlung des Chalazions verschwinden. In seltenen Fällen kann sich eine cancer des Augenlids als Chalazion tarnen. Daher sollten Sie einen Arzt aufsuchen, wenn eine Beule am Augenlid nicht von selbst oder durch die Anwendung warmer Kompressen verschwindet.
Sie können Ihr Risiko für ernsthafte Komplikationen wie Astigmatismus minimieren, indem Sie den Behandlungsplan befolgen, den Sie und Ihr Arzt speziell für Sie erstellt haben.
- Was sind Chalazien und Styes? American Academy of Ophthalmology. https://www.aao.org/eye-health/diseases/what-are-chalazia-styes
- Chalazion. Amerikanische Optometrische Vereinigung. http://www.aoa.org/x9762.xml
- Stye. Mayo Clinic. https://www.
- mayoclinic.org/diseases-conditions/sty/symptoms-causes/syc-20378017Tierney LM Jr., Saint S, Whooley MA (Eds.) Current Essentials of Medicine (4th ed.). New York: McGraw-Hill, 2011